<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Avril</title>
	<atom:link href="http://www.avril.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.avril.ca</link>
	<description>Supermarché Santé</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 15:43:57 +0000</lastBuildDate>
	
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Concours : St-Valentin sucrée ou salée</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/concours-st-valentin-sucree-ou-salee/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/concours-st-valentin-sucree-ou-salee/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 15:39:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hdionjean</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>
		<category><![CDATA[concours]]></category>
		<category><![CDATA[salé]]></category>
		<category><![CDATA[st-valentin]]></category>
		<category><![CDATA[sucré]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1816</guid>
		<description><![CDATA[Êtes-vous du type sucré ou salé? Deux ensembles cadeaux de St-Valentin à gagner : un sucré, un salé! Plus de détails en cliquant sur le lien.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous pourriez gagner l’ensemble sucré :</p>
<p><a href="../communaute/wp-content/uploads/Stvalentin_sucree_crop1.jpg"><img title="Stvalentin_sucree_crop" src="../communaute/wp-content/uploads/Stvalentin_sucree_crop1-300x188.jpg" alt="" width="300" height="188" /></a><br />
 Assortiment de céréales Love Crunch, un assortiment de chocolat Rochef,  un pot de sucre pétillant Mole Cule R et une conserve de poires  Naturellement.</p>
<p>Ou l’ensemble salé :</p>
<p><a href="../communaute/wp-content/uploads/Stvalentin_sal%C3%A9_crop1.jpg"><img title="Stvalentin_salé_crop" src="../communaute/wp-content/uploads/Stvalentin_sal%C3%A9_crop1-174x300.jpg" alt="" width="174" height="300" /></a><br />
 Huile d’olive Valdibella, les pâtes en cœur Marco Zanier, un pot de fleur de sel de Guérande.</p>
<p>Chacun des prix a une valeur de 40$.</p>
<p>Pour participer :</p>
<ol>
<li>Inscrivez-vous à notre cyberlettre Avril en cliquant sur le lien suivant : <a href="http://www.avril.ca/boutique/newsletter.php?lang=fr&amp;action=form">http://www.avril.ca/boutique/newsletter.php?lang=fr&amp;action=form</a></li>
<li>Dites-nous, via l’adresse du service à la clientèle disponible dans  le courriel de confirmation de votre inscription à la cyberlettre Avril,  si vous être plutôt du type sucré ou du type salé.</li>
<li>Partagez!</li>
</ol>
<p>Le tirage aura lieu le 14 février 2012, les gagnants seront contactés par courriel.<br />
 <strong> </strong></p>
<p><strong><br />
 </strong><strong>Règlements du concours St-Valentin sucrée ou salée</strong> :</p>
<ol>
<li>Inscrivez-vous à notre cyberlettre Avril en cliquant sur le lien suivant : <a href="http://www.avril.ca/boutique/newsletter.php?lang=fr&amp;action=form">http://www.avril.ca/boutique/newsletter.php?lang=fr&amp;action=form</a></li>
<li>Dites-nous, via l’adresse du service à la clientèle disponible dans  le courriel de confirmation de votre inscription à la cyberlettre Avril,  si vous être plutôt du type sucré ou du type salé.</li>
<li>La date limite de participation est le 14 février à 12h.</li>
<li>Un seul gagnant par catégorie (sucré ou salé) sera choisi au hasard parmi tous les courriels reçus. Les prix du concours sont :<br />
 L&#8217;ensemble sucré : Assortiment de céréales Love Crunch, un assortiment  de chocolat Rochef, un pot de sucre pétillant Mole Cule et une conserve  de poires Naturellement ou<br />
 L’ensemble salé : Huile d’olive Valdibella, les pâtes en cœur Marco Zanier, un pot de fleur de sel de Guérande.</li>
<li>Le tirage des gagnants sera fait le 14 février 2012.</li>
<li>Les gagnants seront contactés par courriel.</li>
<li>Les gagnants auront jusqu’au 24 février pour récupérer leur prix.</li>
<li>Sont exclus du tirage : les employés d’Avril Supermarché Santé ainsi  que les personnes avec qui ils sont domiciliés, les divers  sous-traitants d’Avril Supermarché Santé.</li>
<li>Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours  publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des  jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un  prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention  pour tenter de la régler.</li>
<li>Les gagnants devront présenter une pièce d’identité valide, accepter  d’être pris en photo à des fins publicitaires (affiche à l’entrée des  magasins et publications sur les médias sociaux d’Avril Supermarché  Santé), accepter les termes et signer le document de réception pour  recevoir son prix.</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/concours-st-valentin-sucree-ou-salee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bilan d&#8217;Avril 2011</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/bilan-davril-2011/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/bilan-davril-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 20:31:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hdionjean</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1774</guid>
		<description><![CDATA[«Même si en 2011, il n’y a pas eu l’ouverture d’un nouveau magasin, Avril n’est pas resté les bras croisés. (...)»]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Discours de M.Rolland Tanguay, co-propriétaire d&#8217;Avril, à l&#8217;occasion de la réception du Temps des Fêtes organisée pour les employés.</p>
<p>«Bonsoir à tous!</p>
<p>J’aimerais vous parler un peu d’avril et de ses projets.</p>
<p>Même si en 2011, il n’y a pas eu l’ouverture d’un nouveau magasin, Avril n’est pas resté les bras croisés. On a commencé par gérer l’ouverture de Brossard en travaillant beaucoup sur la structure, autant organisationnelle qu’informatique et aussi pour nous permettre le moment venu, d’intégrer un quatrième magasin. Je n’ai pas de date à vous donner, mais nous avons déjà eu plusieurs rencontres avec notre promoteur immobilier et avons commencé à visiter des sites potentiels. Dès qu’un site aura été choisi, j’ai la certitude que la nouvelle va se répandre rapidement.</p>
<p>Je vous dirais aussi que 2011 a vu l’arrivée de notre marque maison sous le nom de Naturellementbio/Naturallyorganic, qui soit dit en passant, est une trouvaille de Pascal.</p>
<p>Cette aventure a commencé un peu avant l’ouverture de la succursale de Brossard par la rencontre d’un importateur à qui j’avais demandé de me trouver des fruits bio en conserve. Un jour il est venu me voir en me disant : « Je n’ai pas encore trouvé de fruits bio, mais je viens de trouver des légumes bio et je crois que ça va t’intéresser ». C’est ainsi que j’ai pu avoir accès au plus grand producteur de légumes bio d’Europe. Toutefois, la présentation n’avait rien d’extraordinaire. C’est là que m’est venue l’idée de faire notre marque maison avec des légumes bio sans sel ajouté, ce qui n’existait pas sur le marché.</p>
<p>Il ne restait plus qu’à créer notre visuel, ce que notre département marketing a très bien fait. Mais comme il faut toujours changer d’idée sur quelques choses, vous allez voir, avec nos prochains arrivages que notre visuel va passer du noir au blanc.</p>
<p>Un des beaux côtés de cette aventure, c’est qu’elle me permet d’aller rencontrer nos fournisseurs sur le terrain. C’est donc ce que j’ai fait pour une première fois en novembre dernier, lors d’un voyage aux Pays-Bas. Ce voyage m’a permis d’établir des liens avec notre fabricant de légumes bio, de voir ses méthodes de travail, de gouter à ses produits et de choisir ceux qui vont s’ajouter à notre sélection prochainement. Au cours du même voyage, mais cette fois à Marseille, j’ai rencontré un nouveau fournisseur de fruits secs et de noix bio. En fait, vous devriez voir arriver en magasin cette nouvelle gamme de produits dans les prochains mois. Ce fournisseur importe presque exclusivement ses produits des pays du bassin méditerranéen, ce qui nous donne des produits d’une très grande qualité et d’un goût sublime. De ses deux fournisseurs, je peux vous dire que ce sont des gens vraiment passionnés et dédiés au bio et que la qualité de leurs produits est tout à fait exceptionnelle. Le prochain voyage prévu, probablement en Oregon, car c’est de là que viendront nos poires bio. Vous aller pouvoir les déguster très bientôt. Et d’ici la fin de 2012, Naturellementbio/Naturallyorganic devrait compter près de cinquante produits. Disons qu’en attendant l’ouverture d’un prochain magasin, j’avais besoin de m’occuper, mais plus sérieusement, cette nouvelle aventure me passionne beaucoup.</p>
<p>Dans un autre ordre d’idée, en 2011, j’ai commencé à parler d’Avril à la troisième personne, comme si c’était une entité indépendante de moi. Ça me fait tout drôle de m’entendre dire qu’Avril à besoin de ceci ou de cela et non, comme avant, j’ai besoin de ceci ou de cela pour Avril. C’est comme si cette année, mon bébé était devenu un ado, en devenant plus autonome, en voulant être plus écouté, en faisant ses propres erreurs et aussi en ayant besoin d’être plus encadré. Avril, c’est vous et moi, Avril c’est nous tous. Vous avez pris une plus grande place chez Avril, ce qui n’est sûrement pas dû au fait que j’en prends moins ou que vieillis, mais du fait qu’Avril grandi. Je suis fier de voir nos équipes de chaque département, dans chaque magasin devenir de plus en plus solide et responsable et de constater que vous travaillez en transmettant les valeurs d’Avril. Quel que soit le poste que l’on occupe chez Avril, on a tous une responsabilité, à des niveaux différents, sur le service à nos clients. Les clients viennent chez Avril principalement pour les raisons suivantes : soit parce que leur santé est au cœur de leurs préoccupations, soit parce qu’ils sont concernés par l’environnement ou soit aussi parce que chez Avril, on est capable de leur parler de nos produits et de les conseiller. Aujourd’hui Avril c’est une force de 125 personnes qui choisissent, qui achètent, qui conseillent, qui réceptionnent, qui placent les produits en tablette et qui font une différence dans la vie de nos clients.</p>
<p>Merci à vous tous de permettre à Avril de se démarquer et d’être une référence dans le domaine des produits naturels.</p>
<p>Sur ce, je vous souhaite un Joyeux Noël et une très belle soirée.»</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/bilan-davril-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril achète chez nous</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/avril-achete-chez-nous/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/avril-achete-chez-nous/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Nov 2010 17:52:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1513</guid>
		<description><![CDATA[Le choix des « locavores » avertis]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En plus de privilégier les produits bios et équitables, AVRIL accorde aussi la priorité aux marques et aux produits québécois et sensibilise sa clientèle à l&#8217;achat en saison.</p>
<p><a class="pdf" href="http://www.avril.ca/files/AVRIL_Dix30_ProduitsLocaux.pdf">Cliquez ici pour télécharger le communiqué de presse</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/avril-achete-chez-nous/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril Supermarché santé</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 2010 16:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1507</guid>
		<description><![CDATA[mamanpourlavie.com &#124; Sonia Cosentino]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>mamanpourlavie.com | Sonia Cosentino | <a href="http://www.mamanpourlavie.com/mieux-consommer/produits-alimentaires/5463-avril-supermarche-sante.thtml" target="_blank">Lire l&#8217;article</a></p>
<div>
<p>Avril Supermarché santé est une chaîne de marchés  santé québécoise. Trois succursales proposent des produits naturels,  santé, biologiques… Vraiment génial!</p>
</div>
<div id="article_paragraph">
<p>Si pour vous Avril évoque seulement le  mois printanier de l’année, vous serez agréablement surprise de  découvrir ces magasins aérés qui mettent la nature en valeur en  proposant des centaines de produits.</p>
<p>Situé à Granby, Longueuil et maintenant au Quartier Dix30, Avril  Supermarché santé vous offre des produits d’épicerie, pour la santé,  pour le soin du corps, pour l’entretien de la maisonnée, pour les  petites gâteries, et plus encore! On reste ébahi par la quantité  d’articles disponibles dans cet environnement aéré, moderne et  sympathique.</p>
<ul type="disc">
<li>des aliments naturels et      certifiés biologiques;</li>
<li>des produits d’épicerie fine      et du terroir;</li>
<li>des fruits et légumes      certifiés biologiques;</li>
<li>des viandes sans additifs      chimiques et certifiées biologiques;</li>
<li>des produits sans gluten;</li>
<li>des produits équitables;</li>
<li>des produits écologiques;</li>
<li>des suppléments et vitamines;</li>
<li>des produits de      phytothérapie, homéopathie et aromathérapie;</li>
<li>des cosmétiques naturels;</li>
<li>un restaurant de type «café      bistro »;</li>
<li>des soins d’esthétique en      cabine.</li>
</ul>
<p>Que ce soit pour les aliments de consommation courante (fruits et  légumes certifiés biologiques , fromages bios, céréales, plats surgelés,  etc.) pour des produits plus nichés (des cafés équitables, des thés de  spécialité, etc.), pour des suppléments naturels (Prana, Miviton, A.  Vogel, Flora, etc.) ou pour des produits d’entretien (Attitude,  Envirolab), vous trouverez plusieurs des produits que vous aimez, mais  sous le même toit plutôt que devoir faire 3 ou 4 endroits pour tout  trouver. Les allées sont larges, les articles accessibles, les prix tout  à fait raisonnables pour ce genre de produits.</p>
<p>Plusieurs spécialistes dont des naturopathes, des homéopathes et des  herboristes sont également disponibles pour donner des conseils et  répondre aux questions, ce qui est encore mieux!</p>
<h5>Avril Supermarché Santé</h5>
<ul>
<li>132 Principale, Granby, 450-375-6446</li>
<li>1185 Chemin du Tremblay, Longueuil, 450-448-5515</li>
<li>8600 boulevard Leduc, Brossard, 450-443-4127 (Quartier Dix30)</li>
</ul>
<p>Il est également possible de faire des <a href="../boutique/" target="_blank"><strong>achats en ligne</strong></a> et de se faire livrer la marchandise directement à la maison!</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril au Quartier Dix30 &#8211; Café, beauté et santé</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-au-quartier-dix30-cafe-beaute-et-sante/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-au-quartier-dix30-cafe-beaute-et-sante/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Nov 2010 21:05:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1488</guid>
		<description><![CDATA[Divine.ca &#124; Marie-Andrée Guimon]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Divine.ca | Marie-Andrée Guimont | <a href="http://www.divine.ca/fr/divertissement/ou-magasiner/c_129_i_616/avril-au-quartier-dix30-1.html" target="_blank">Lire l&#8217;article</a></p>
<p>En janvier dernier, on vous proposait une destination santé: le supermarché <strong>Avril</strong>. Après 15 ans à rassasier les épicuriens de Granby, le magasin ouvrait alors une <a href="http://www.divine.ca/fr/divertissement/o-magasiner/c_129_i_409/supermarch-sant-avril-1.html?urbain_email=EMAILADDRESS&amp;date=DATE_ID" target="_blank">deuxième succursale à Longueuil</a>. Et voilà que l’entreprise 100 % québécoise vient appuyer le proverbe <em>Jamais deux sans trois</em>:  l’adresse bio s’installe au Quartier Dix30. On a parcouru les allées de  la grande surface verte, et on vous livre les détails de notre virée.</p>
<p>Il y a le généreux comptoir beauté. À ce rayon, on déniche un riche éventail de soins verts, et certifiés. Pensons à Zorah (label montréalais, qui fait dans la biocosmétique), ou bien à Dr. Hauschka (celui-ci allemand, qui ne jure que par le bio et l’équitable). Notre  coup de cœur au rayon petit pot va aux soins pour les ongles Logona.  Pour des griffes parfaitement nourries, on ne jure maintenant que par  le fluide pour les cuticules et le soin réparateur-ongles. À essayer!</p>
<p>Et si l’on pense maison,  l’adresse regorge aussi de mille et une trouvailles. De quoi troquer  contre le supermarché du coin, on vous en fait la promesse. Vous n’aurez  qu’à inspecter la large sélection de thé et café, d’huile d’olive et  vinaigre, mais aussi de détergents écolos pour vous en convaincre.</p>
<p>Seul hic: si vous habitez l’île,  faudra traverser vers la Rive-Sud pour compléter les emplettes. Ne reste  plus qu’à s’imposer un détour lorsqu’on passe dans le coin, et à prier  pour que Montréal devienne la quatrième ville d’implantation sur la  liste!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-au-quartier-dix30-cafe-beaute-et-sante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril: le supermarché santé de l’heure</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-le-supermarche-sante-de-l%e2%80%99heure/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-le-supermarche-sante-de-l%e2%80%99heure/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Oct 2010 18:15:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1474</guid>
		<description><![CDATA[Coupdepouce.com &#124; Vicki Milo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Coupdepouce.com |<em></em> Vicki Milot | <a href="http://www.coupdepouce.com/blog/2010/10/21/avril-le-supermarche-sante-de-lheure/" target="_blank">Lire l&#8217;article</a></p>
<p>Nouvelle adresse à découvrir dans le quartier Dix30, à Brossard: le supermarché Avril. Je m’y suis rendue pour l’ouverture la semaine dernière, et j’en suis  ressortie avec un  plein panier de produits bio: céréales, laits  d’amande et d’avoine, épices indiennes, tarte au saumon, soupe à l’orge  maison… et  pain multigrains. Ce dernier m’a surpris par sa fraîcheur.  On voit tout de suite qu’il n’a pas passé la semaine sur la tablette.  C’est d’ailleurs le mot d’ordre de cette entreprise granbyenne: offrir  du frais! Le secret? Avril privilégie les produits de saison et  s’alimente localement quand c’est possible. J’ai également apprécié le  petit espace café de la place pour ses délicieux croissants légèrement  sucrés.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-le-supermarche-sante-de-l%e2%80%99heure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril à nos portes</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-a-nos-portes/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-a-nos-portes/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Oct 2010 15:12:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1454</guid>
		<description><![CDATA[SweetspotQC.ca &#124; Geneviève Cardinal]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>SweetspotQC.ca | Geneviève Cardinal |<a href="http://www.sweetspotqc.ca/maman/mieux-etre/24704/avril_a_nos_portes/" target="_blank">Lire l&#8217;article</a></p>
<div>
<div>
<p>Le <strong>Quartier Dix30</strong> accueille la toute nouvelle succursale des <strong>supermarchés santé Avril</strong>.  Cette petite chaîne bien de chez-nous a tout pour requinquer la maman  épuisée par une semaine de fou. Samedi matin, laissez les enfants à  votre chum et filez faire les courses.</p>
<p>Arrivée chez Avril, empoignez votre panier muni d&#8217;un <em>cup holder</em> et laissez-vous bercer à travers les allées sur une douce musique  classique. Des allées regorgeant de produits sains qui vous donnent du  pep rien qu&#8217;à les regarder.</p>
<p>Avril privilégie les <strong>produits locaux et biologiques </strong>tout  en offrant de la variété. À des prix tout à fait réglos pour le budget  familial, vous trouverez des produits d&#8217;alimentation de qualité  exceptionnelle. De plus, la lumière et l&#8217;ambiance vous donneront envie  d&#8217;y passer des heures. Juste dans le coin <strong>librairie</strong>, les bouquins et les <strong>livres de recettes</strong> vous retiendront pour un bon moment.</p>
<p>Dans l&#8217;immense section des produits naturels, des <strong>conseillers diplômés – naturopathes, homéopathes, herboristes – </strong>prennent le temps de répondre aux questions de la maman qui manque d&#8217;énergie <em>et/ou</em> qui est aux prises avec un enfant qui ne dort pas, un mari qui ronfle  et un bébé qui fait ses dents. À celles qui en ont vraiment besoin,  Avril offre aussi un <strong>service de consultation sur place</strong>.</p>
<p>Juste à côté, le rayon des <strong>cosmétiques </strong>: le plus grand comptoir de <strong>beauté naturelle</strong> au Québec! De quoi redonner le sourire à la maman qui se sent moche. Vous craquerez pour le gel exfoliant visage Naturelle d&#8217;Orient à l&#8217;huile d&#8217;argan (42 $), le lait hydro nettoyant Phyt&#8217;s (30 $) et le masque crème Nyxe à l&#8217;huile d&#8217;argan de la compagnie québécoise Zorah (59 $). Bientôt offerts sur place : des soins beauté donnés dans de zen cabines.</p>
<p>Vous verrez, aller chez Avril sera comme vous offrir une séance de détente tout en faisant votre marché.</p>
<p><strong>Avril, supermarché santé</strong><br />
 <a href="http://www.avril.ca/boutique/" target="_blank">Boutique en ligne</a><br />
 <a href="http://www.avril.ca">www.avril.ca</a></p>
<p><a href="http://www.sweetspotqc.ca/maman/mieux-etre/24704/avril_a_nos_portes/#ixzz13TfZIpYk"></a></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-a-nos-portes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le supermarché santé Avril ouvre enfin ses portes dans le Quartier Dix30 le 10/10/2010 !</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/le-supermarche-sante-avril-ouvre-enfin-ses-portes-dans-le-quartier-dix30-le-10102010/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/le-supermarche-sante-avril-ouvre-enfin-ses-portes-dans-le-quartier-dix30-le-10102010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 16:27:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1437</guid>
		<description><![CDATA[20 000 pieds carrés de trouvailles et de produits de grande qualité.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Avec un décor lumineux, une approche avant-gardiste de l&#8217;alimentation bio, de la beauté, des exclusivités et des experts… et le très attendu Avril Café, la nouvelle succursale Avril confirme l&#8217;expertise québécoise en matière d&#8217;alimentation.</p>
<p><a class="pdf" href="http://www.avril.ca/files/AVRIL_Dix30_Ouverture_oct2010.pdf">Cliquez ici pour télécharger le communiqué de presse</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/communiques-de-presse/le-supermarche-sante-avril-ouvre-enfin-ses-portes-dans-le-quartier-dix30-le-10102010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril &#8211; Un vent de fraîcheur au Quartier Dix30</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-un-vent-de-fraicheur-au-quartier-dix30/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-un-vent-de-fraicheur-au-quartier-dix30/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 15:30:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1422</guid>
		<description><![CDATA[Canoe.ca &#124; Art de vivre &#124; Mélanie Malo]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Canoe.ca | Art de vivre | Mélanie Malo |<a href="http://www.canoe.com/artdevivre/cuisine/article1/2010/10/14/15688921-ca.html" target="_blank">Lire l&#8217;article</a></p>
<p>Déjà bien connu des habitants de Granby et  de Longueuil, le supermarché santé Avril vient cogner aux portes de  Brossard 15 ans après ses premiers balbutiements, offrant ainsi quelque  20 000 pi2 de petits bonheurs de plus !</p>
<p>Ni une épicerie fine, ni une  pharmacie, ni un magasin d’aliments naturels…  Avril c’est plutôt tout à  la fois, en version améliorée.   Divisé en trois grandes sections –  Cosmétiques, Suppléments et Épicerie – le supermarché peut se targuer d’offrir un moment de « magasinage » agréable et facile aux clients.   Sous un éclairage DEL apaisant, accompagné des échos d’une musique  classique discrète, le client peut errer lentement dans cet espace aux  allures boisées et gazonnées et prendre tout son temps pour faire ses  choix.  Privilégiant autant que faire se peut les produits locaux,  l’entreprise a trouvé une solution gagnante pour prendre de l’expansion  encore et encore (les gens de Montréal attendent d’ailleurs avec  impatience l’ouverture d’un Avril près de chez eux.  D’ici deux ans, si  tout se passe bien).</p>
<h3>La beauté à portée de main</h3>
<p>Avec des marques telles que Dr.Hauschka, Phyt’s, Zorah, Neobio, Phyto et  bien d’autres, l’espace beauté a beaucoup à offrir côté produits  locaux, bios et naturels.  Des conseillères sur place guident et aident à  cibler les besoins spécifiques, alors que les deux cabines de soins  ultra accueillantes permettent aux clients de se faire chouchouter un  peu.   Pour tous les budgets, tous les types de peaux et tous les  amoureux de beauté !</p>
<h3>Un supplément avec ça ?</h3>
<p>Loin des marques commerciales qu’on ne nommera pas disponibles en  pharmacie, loin des espaces confinés et poussiéreux de certains magasins  d’aliments naturels,  loin des petites gélules douteuses vendues sur  Internet, on a ici affaire à une vraie section de produis naturels des  plus variés.  Suppléments alimentaires, vitamines et minéraux, de quoi  se refaire une santé à plusieurs niveaux.  D’ailleurs, naturopathes,  homéopathes et herboristes sont disponibles pour répondre aux questions  et faire des consultations privées sur rendez-vous.</p>
<h3>Épicerie fine, casse-tête et découvertes</h3>
<p>Besoin d’une huile, d’un vinaigre, d’un thé, d’un chocolat ?  Il faut  s’armer de patience !!  Mais pas pour les mauvaises raisons !  Le choix  impressionnant de produits offerts, pour toutes les bourses, mais  toujours de qualité, rend la visite chez Avril un peu compliquée, mais  oh combien agréable.  La possibilité de faire des découvertes est  grande, et celle de trouver ce que l’on cherche est assurée.  Les allées  d’épicerie fine ont de quoi satisfaire le plus difficile des  consommateurs.</p>
<p>Dans les comptoirs réfrigérés, que du bio, que ce soit les fruits, les  légumes, les viandes, les yaourts, etc.  et pas forcément plus   dispendieux qu’ailleurs comme on aurait tendance à le croire.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-un-vent-de-fraicheur-au-quartier-dix30/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Avril Supermarché Santé Au Quartier Dix30</title>
		<link>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante-au-quartier-dix30/</link>
		<comments>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante-au-quartier-dix30/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 14:29:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mcote</dc:creator>
				<category><![CDATA[Revue de presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.avril.ca/?p=1409</guid>
		<description><![CDATA[Le courrier du sud &#124; 14 octobre 2010 p.43 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le courrier du sud | 14 octobre 2010 p.43 |<a href="http://virtuel.lecourrierdusud.canoe.ca/doc/hebdo_le-courrier-du-sud/120-cds2010-14_oct_opt/2010101301/" target="_blank"> Lire l&#8217;article</a></p>
<p><a class="pdf" title="Avril Spermarché santé au Quartier Dix30" href="http://www.avril.ca/files/courrier-du-sud-14-oct-p43.pdf">Téléchargez l&#8217;article original &#8211; 729 Ko</a></p>
<h3>Le supermarché santé Avril a ouvert enfin ses portes dans le Quartier Dix30 le 10/10/2010 !</h3>
<p>Avec un décor lumineux, une approche avant-gardiste de l’alimentation bio, de la beauté, des exclusivités et des experts… et le très attendu Avril Café, la nouvelle succursale Avril confirme l’expertise québécoise en matière d’alimentation.</p>
<p>Ses nombreux fidèles l’attendaient avec impatience. Il est enfin prêt à les accueillir! Le 3e supermarché santé Avril au Quartier Dix30 a ouvert ses portes le 10 octobre et loge dans un nouvel immeuble au décor à son image : actuel, lumineux, agréable… et vraiment axé sur le plaisir de bien manger et de prendre soin de soi.</p>
<h3>20 000 pieds carrés de trouvailles et de produits de grande qualité</h3>
<p>Depuis 1995, année de sa fondation, la chaîne québécoise de supermarchés Avril s’est toujours distinguée par son art d’associer santé naturelle et plaisir. Pourquoi les produits naturels devraient-ils demeurer dans l’ombre, afficher une image vaguement neutre et parfois teintée d’ennui, quand on peut en faire des propositions savoureuses et agréables, et de véritables petits plaisirs pour se sentir encore mieux dans son corps et dans sa tête? Faire rimer santé avec plaisir et bien-être : voilà la philosophie qui anime Avril depuis ses tout débuts et qui est à l’origine de son succès !</p>
<h3>Fraîcheur, espoir et renouveau : tout ça, c’est Avril !</h3>
<p>Des produits fins jusqu’aux nutricaments aux produits les plus tendance, Avril est vraiment à l’avant-garde de tout ce qui touche à la santé et au bien-être. Dans le nouveau magasin du Quartier Dix30, rien n’a été laissé au hasard pour le confirmer. Côté saveurs, Avril propose un vaste rayon avec produits frais biologiques, épicerie fine, aliments de base pour la cuisine naturelle et végétarienne, en plus des assaisonnements et condiments. À cela s’ajoutent un coin livres et un rayon offrant un choix inégalé de plantes médicinales et de suppléments alimentaires.</p>
<h3>Quelques mots sur Avril</h3>
<p>Fondée par Sylvie Senay et Rolland Tanguay à Granby en 1995 la chaîne de supermarchés Avril se distingue par son approche innovante en santé – mieux-être. Avril est reconnu pour son offre éclectique en matière d’alimentation naturelle, par son vaste choix de produits à l’avantgarde des tendances dans ce domaine et son aménagement contemporain écologique. En plus de la nouvelle succursale du quartier Dix30, on trouve un supermarché Avril à Granby et à Longueuil. Pour plus de détails sur Avril, visitez le www.avril.ca.</p>
<h3>Le plus vaste comptoir beauté naturelle au Québec</h3>
<p>Chez Avril, nous croyons que la peau a besoin de choses simples pour garder sa beauté et son équilibre. Avril au Dix30, c’est aussi l’occasion de découvrir et de choisir parmi les meilleures marques pour prendre soin de soi… naturellement. Des marques de réputation internationale comme Dr.Hauschka, Logona, Lavera, Couleur Caramel, célèbre pour ses contenants rechargeables, des produits bios signés Phyt’s, Novexpert, Melvita et Neobio, des soins capillaires Phyto et les produits de soin biologiques québécois Zorah et Chanv vous y attendent.</p>
<h3>Des experts chevronnés</h3>
<p>Avril, c’est aussi une équipe de professionnels compétents formés pour conseiller la clientèle. Naturopathes, spécialistes de l’alimentation naturelle, cosméticiennes… tous ont une connaissance approfondie de nos produits et sont les plus ardents défenseurs de notre philosophie, où plaisir, bien-être et santé forment toujours une équation gagnante.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.avril.ca/medias/revue-de-presse/avril-supermarche-sante-au-quartier-dix30/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

